La masacre haitiana de 1937 en las novelas Compay Chano, de Miguel Alberto Román, y Le peuple de Terres Mêlées, de René Philoctѐte

Esta investigación se centra en dos novelas que, versando sobre un mismo asunto, manifiestan un diálogo cruzado desde diferentes contextos históricos e ideológicos. Para el estudio de las obras Compay Chano (1949), de Miguel Alberto Román, y Le peuple de Terres Mê...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Guzmán, Ibeth
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) 2024
Acceso en línea:https://revistas.uasd.edu.do/index.php/ecos/article/view/352
id ECOSUASD352
record_format ojs
spelling ECOSUASD3522024-07-04T06:34:54Z The 1937 Haitian massacre in the novels Compay Chano, by Miguel Alberto Román, and Le peuple de Terres Mêlées, by René Philoctète La masacre haitiana de 1937 en las novelas Compay Chano, de Miguel Alberto Román, y Le peuple de Terres Mêlées, de René Philoctѐte Guzmán, Ibeth Transtextualidad tematología masacre haitiana de 1937 Miguel Alberto Román René Transtextuality thematology Haitian massacre of 1937 Miguel Alberto Román, René Philoctѐte This research focuses on two novels that, dealing with the same subject, manifest a cross-dialogue from different historical and ideological contexts. For the study of the works Compay Chano (1949), by Miguel Alberto Román, and Le peuple de Terres Mêlées (1989), by René Philoctѐte, concepts such as transtextuality, thematology and historical novel will be used, with the urpose of carrying out a parallel analysis of two visions on the same historical fact that marks the history of the island of Santo Domingo. It is concluded that, by observing how the ideological assumptions, as well as the epochal distance on the narrated fact, both novels pose different versions that in turn reflect the revision of the events that mark our history. Esta investigación se centra en dos novelas que, versando sobre un mismo asunto, manifiestan un diálogo cruzado desde diferentes contextos históricos e ideológicos. Para el estudio de las obras Compay Chano (1949), de Miguel Alberto Román, y Le peuple de Terres Mêlées (1989), de René Philoctѐte, se trabajará a partir de conceptos como la transtextualidad, la tematología y la novela histórica, con el propósito de realizar un análisis paralelo de dos visiones sobre un mismo hecho histórico que marca la historia de la isla de Santo Domingo. Se concluye que, al observar cómo los presupuestos ideológicos, así como el distanciamiento epocal sobre el hecho narrado, ambas novelas plantean versiones distintas que a su vez reflejan la revisión de los sucesos que marcan nuestra historia. Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) 2024-06-26 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html https://revistas.uasd.edu.do/index.php/ecos/article/view/352 10.51274/ecos.v31i27.pp79-95 Journal ECOSUASD; Vol. 31 No. 27 (2024): ECOSUASD; 79-95 Revista ECOSUASD; Vol. 31 Núm. 27 (2024): ECOSUASD; 79-95 2676-0797 2310-0680 10.51274/ecos.v31i27.2024 spa https://revistas.uasd.edu.do/index.php/ecos/article/view/352/516 https://revistas.uasd.edu.do/index.php/ecos/article/view/352/517 Derechos de autor 2024 Revista ECOSUASD https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
institution Universidad Autónoma de Santo Domingo
collection Revista ECOSUASD
language spa
format Online
author Guzmán, Ibeth
spellingShingle Guzmán, Ibeth
La masacre haitiana de 1937 en las novelas Compay Chano, de Miguel Alberto Román, y Le peuple de Terres Mêlées, de René Philoctѐte
author_facet Guzmán, Ibeth
author_sort Guzmán, Ibeth
description Esta investigación se centra en dos novelas que, versando sobre un mismo asunto, manifiestan un diálogo cruzado desde diferentes contextos históricos e ideológicos. Para el estudio de las obras Compay Chano (1949), de Miguel Alberto Román, y Le peuple de Terres Mêlées (1989), de René Philoctѐte, se trabajará a partir de conceptos como la transtextualidad, la tematología y la novela histórica, con el propósito de realizar un análisis paralelo de dos visiones sobre un mismo hecho histórico que marca la historia de la isla de Santo Domingo. Se concluye que, al observar cómo los presupuestos ideológicos, así como el distanciamiento epocal sobre el hecho narrado, ambas novelas plantean versiones distintas que a su vez reflejan la revisión de los sucesos que marcan nuestra historia.
title La masacre haitiana de 1937 en las novelas Compay Chano, de Miguel Alberto Román, y Le peuple de Terres Mêlées, de René Philoctѐte
title_short La masacre haitiana de 1937 en las novelas Compay Chano, de Miguel Alberto Román, y Le peuple de Terres Mêlées, de René Philoctѐte
title_full La masacre haitiana de 1937 en las novelas Compay Chano, de Miguel Alberto Román, y Le peuple de Terres Mêlées, de René Philoctѐte
title_fullStr La masacre haitiana de 1937 en las novelas Compay Chano, de Miguel Alberto Román, y Le peuple de Terres Mêlées, de René Philoctѐte
title_full_unstemmed La masacre haitiana de 1937 en las novelas Compay Chano, de Miguel Alberto Román, y Le peuple de Terres Mêlées, de René Philoctѐte
title_sort la masacre haitiana de 1937 en las novelas compay chano, de miguel alberto román, y le peuple de terres mêlées, de rené philoctѐte
title_alt The 1937 Haitian massacre in the novels Compay Chano, by Miguel Alberto Román, and Le peuple de Terres Mêlées, by René Philoctète
publisher Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD)
publishDate 2024
url https://revistas.uasd.edu.do/index.php/ecos/article/view/352
work_keys_str_mv AT guzmanibeth the1937haitianmassacreinthenovelscompaychanobymiguelalbertoromanandlepeupledeterresmeleesbyrenephiloctete
AT guzmanibeth lamasacrehaitianade1937enlasnovelascompaychanodemiguelalbertoromanylepeupledeterresmeleesderenephiloctete
AT guzmanibeth 1937haitianmassacreinthenovelscompaychanobymiguelalbertoromanandlepeupledeterresmeleesbyrenephiloctete
_version_ 1822054870341910528