Inhibición de las actividades proteolítica y fosfolipasa A2 del veneno de Bothrops asper por el extracto etanólico de Neurolaena lobata (L.) Cass.

Neurolaena lobata es utilizada tradicionalmente en Centroamérica para tratar la mordedura de serpiente, pero su efectividad para contrarrestar el envenenamiento producido por Bothrops asper ha sido poco estudiada. Se evaluó la capacidad del extracto etanólico de sus hojas para inhibir las actividade...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores principales: Saravia-Otten, Patricia, Hernández, Rosario, Marroquín, Nereida, García, Gabriela, Nave, Federico, Rochac, Lorena, Genovez, Vicente, Mérida, Max, Cruz, Sully M., Cáceres, Armando, Gutiérrez, Jose M.
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Universidad de San Carlos de Guatemala 2021
Acceso en línea:https://revistas.usac.edu.gt/index.php/cytes/article/view/865
id CYTES865
record_format ojs
institution Universidad de San Carlos de Guatemala
collection Ciencia, Tecnología y Salud
language spa
format Online
author Saravia-Otten, Patricia
Hernández, Rosario
Marroquín, Nereida
García, Gabriela
Nave, Federico
Rochac, Lorena
Genovez, Vicente
Mérida, Max
Cruz, Sully M.
Cáceres, Armando
Gutiérrez, Jose M.
spellingShingle Saravia-Otten, Patricia
Hernández, Rosario
Marroquín, Nereida
García, Gabriela
Nave, Federico
Rochac, Lorena
Genovez, Vicente
Mérida, Max
Cruz, Sully M.
Cáceres, Armando
Gutiérrez, Jose M.
Inhibición de las actividades proteolítica y fosfolipasa A2 del veneno de Bothrops asper por el extracto etanólico de Neurolaena lobata (L.) Cass.
author_facet Saravia-Otten, Patricia
Hernández, Rosario
Marroquín, Nereida
García, Gabriela
Nave, Federico
Rochac, Lorena
Genovez, Vicente
Mérida, Max
Cruz, Sully M.
Cáceres, Armando
Gutiérrez, Jose M.
author_sort Saravia-Otten, Patricia
description Neurolaena lobata es utilizada tradicionalmente en Centroamérica para tratar la mordedura de serpiente, pero su efectividad para contrarrestar el envenenamiento producido por Bothrops asper ha sido poco estudiada. Se evaluó la capacidad del extracto etanólico de sus hojas para inhibir las actividades proteolítica, fosfolipasa A2 (PLA2; evaluada como hemólisis indirecta) y coagulante del veneno in vitro. El material vegetal fue colectado en Izabal, Guatemala, secado, se hicieron extracciones con etanol y se evaluó la presencia de actividades proteolítica, PLA2 y coagulante intrínsecas en ensayos de concentración-actividad. Los efectos inhibitorios de la actividad proteolítica y PLA2 del veneno se evaluaron después de pre-incubar concentraciones variables del extracto con concentraciones fijas de veneno. La inhibición de la actividad coagulante del veneno no fue evaluada porque el extracto presentó actividad anticoagulante intrínseca dependiente de la concentración. El extracto inhibió completamente las actividades proteolítica (CE50 = 15.7 μg/μl) y PLA2 (CE50 = 32.5 μg/μl) del veneno. El análisis fitoquímico utilizando ensayos macro y semimicrométricos de cromatografía en capa fina, demostró la presencia de flavonoides, cumarinas, saponinas, taninos, sesquiterpenlactonas y aceites esenciales en el extracto. Su efecto sobre las proteínas del veneno se evaluó por electroforesis SDS-PAGE, mostrando cambios en el patrón electroforético atribuidos a la formación de complejos moleculares con los metabolitos del extracto. Los resultados indican que el extracto podría inhibir los efectos tóxicos del veneno inducidos por las metaloproteinasas dependientes de zinc (SVMPs) y PLA2s, pero podría afectar las alteraciones en la coagulación, coadyuvando en la desfibrinogenación inducida por el veneno.
title Inhibición de las actividades proteolítica y fosfolipasa A2 del veneno de Bothrops asper por el extracto etanólico de Neurolaena lobata (L.) Cass.
title_short Inhibición de las actividades proteolítica y fosfolipasa A2 del veneno de Bothrops asper por el extracto etanólico de Neurolaena lobata (L.) Cass.
title_full Inhibición de las actividades proteolítica y fosfolipasa A2 del veneno de Bothrops asper por el extracto etanólico de Neurolaena lobata (L.) Cass.
title_fullStr Inhibición de las actividades proteolítica y fosfolipasa A2 del veneno de Bothrops asper por el extracto etanólico de Neurolaena lobata (L.) Cass.
title_full_unstemmed Inhibición de las actividades proteolítica y fosfolipasa A2 del veneno de Bothrops asper por el extracto etanólico de Neurolaena lobata (L.) Cass.
title_sort inhibición de las actividades proteolítica y fosfolipasa a2 del veneno de bothrops asper por el extracto etanólico de neurolaena lobata (l.) cass.
title_alt Inhibition of proteolytic and phospholipase A2 activities of Bothrops asper venom by the ethanolic extract of Neurolaena lobata (L.) Cass
publisher Universidad de San Carlos de Guatemala
publishDate 2021
url https://revistas.usac.edu.gt/index.php/cytes/article/view/865
work_keys_str_mv AT saraviaottenpatricia inhibitionofproteolyticandphospholipasea2activitiesofbothropsaspervenombytheethanolicextractofneurolaenalobatalcass
AT hernandezrosario inhibitionofproteolyticandphospholipasea2activitiesofbothropsaspervenombytheethanolicextractofneurolaenalobatalcass
AT marroquinnereida inhibitionofproteolyticandphospholipasea2activitiesofbothropsaspervenombytheethanolicextractofneurolaenalobatalcass
AT garciagabriela inhibitionofproteolyticandphospholipasea2activitiesofbothropsaspervenombytheethanolicextractofneurolaenalobatalcass
AT navefederico inhibitionofproteolyticandphospholipasea2activitiesofbothropsaspervenombytheethanolicextractofneurolaenalobatalcass
AT rochaclorena inhibitionofproteolyticandphospholipasea2activitiesofbothropsaspervenombytheethanolicextractofneurolaenalobatalcass
AT genovezvicente inhibitionofproteolyticandphospholipasea2activitiesofbothropsaspervenombytheethanolicextractofneurolaenalobatalcass
AT meridamax inhibitionofproteolyticandphospholipasea2activitiesofbothropsaspervenombytheethanolicextractofneurolaenalobatalcass
AT cruzsullym inhibitionofproteolyticandphospholipasea2activitiesofbothropsaspervenombytheethanolicextractofneurolaenalobatalcass
AT caceresarmando inhibitionofproteolyticandphospholipasea2activitiesofbothropsaspervenombytheethanolicextractofneurolaenalobatalcass
AT gutierrezjosem inhibitionofproteolyticandphospholipasea2activitiesofbothropsaspervenombytheethanolicextractofneurolaenalobatalcass
AT saraviaottenpatricia inhibiciondelasactividadesproteoliticayfosfolipasaa2delvenenodebothropsasperporelextractoetanolicodeneurolaenalobatalcass
AT hernandezrosario inhibiciondelasactividadesproteoliticayfosfolipasaa2delvenenodebothropsasperporelextractoetanolicodeneurolaenalobatalcass
AT marroquinnereida inhibiciondelasactividadesproteoliticayfosfolipasaa2delvenenodebothropsasperporelextractoetanolicodeneurolaenalobatalcass
AT garciagabriela inhibiciondelasactividadesproteoliticayfosfolipasaa2delvenenodebothropsasperporelextractoetanolicodeneurolaenalobatalcass
AT navefederico inhibiciondelasactividadesproteoliticayfosfolipasaa2delvenenodebothropsasperporelextractoetanolicodeneurolaenalobatalcass
AT rochaclorena inhibiciondelasactividadesproteoliticayfosfolipasaa2delvenenodebothropsasperporelextractoetanolicodeneurolaenalobatalcass
AT genovezvicente inhibiciondelasactividadesproteoliticayfosfolipasaa2delvenenodebothropsasperporelextractoetanolicodeneurolaenalobatalcass
AT meridamax inhibiciondelasactividadesproteoliticayfosfolipasaa2delvenenodebothropsasperporelextractoetanolicodeneurolaenalobatalcass
AT cruzsullym inhibiciondelasactividadesproteoliticayfosfolipasaa2delvenenodebothropsasperporelextractoetanolicodeneurolaenalobatalcass
AT caceresarmando inhibiciondelasactividadesproteoliticayfosfolipasaa2delvenenodebothropsasperporelextractoetanolicodeneurolaenalobatalcass
AT gutierrezjosem inhibiciondelasactividadesproteoliticayfosfolipasaa2delvenenodebothropsasperporelextractoetanolicodeneurolaenalobatalcass
_version_ 1781384280574787584
spelling CYTES8652023-07-05T20:08:21Z Inhibition of proteolytic and phospholipase A2 activities of Bothrops asper venom by the ethanolic extract of Neurolaena lobata (L.) Cass Inhibición de las actividades proteolítica y fosfolipasa A2 del veneno de Bothrops asper por el extracto etanólico de Neurolaena lobata (L.) Cass. Saravia-Otten, Patricia Hernández, Rosario Marroquín, Nereida García, Gabriela Nave, Federico Rochac, Lorena Genovez, Vicente Mérida, Max Cruz, Sully M. Cáceres, Armando Gutiérrez, Jose M. Neurolaena lobata has been used by traditional healers in Central America to treat snakebite, but its ability to neutralize Bothrops asper envenomations needs to be proved. This study evaluated the inhibitory potential of the ethanolic extract of the leaves of N. lobata against proteolytic, phospholipase A2 (PLA2), and coagulant activities of the venom in vitro. Leaves were collected in Izabal, Guatemala, dried, extracted with ethanol, and concentration-response assays were conducted to detect intrinsic proteolytic, PLA2 (evaluated as indirect hemolysis), and coagulant activities. Assays for anti-proteolytic and anti-PLA2 activities were performed after pre-incubation of several amounts of extract with a fixed concentration of venom. Inhibition assay for the coagulant effect of the venom was not tested because pre-incubation of thrombin with the extract prolonged the clotting time of plasma in a concentration-dependent manner. Proteolytic (EC50 = 15.7 μg/μl) and PLA2 (EC50 = 32.5 μg/μl) activities of the venom resulted completely inhibited by the extract. Phytochemical profiles, determined by micrometric assays and semi microanalysis by thin layer chromatography, showed the presence of flavonoids, coumarins, saponins, tannins, sesquiterpene lactones, and essential oils in the extract. SDS-PAGE was used to assess the action of the extract on the venom proteins. Results showed changes in the electrophoretic profile, probably due to the formation of insoluble complexes with plant specialized metabolites. These findings demonstrated that the extract could be able to inhibit toxic effects triggered by zinc-dependent snake venom metalloproteinases (SVMPs) y PLA2s but might aggravate the alterations induced by the venom in coagulation. Neurolaena lobata es utilizada tradicionalmente en Centroamérica para tratar la mordedura de serpiente, pero su efectividad para contrarrestar el envenenamiento producido por Bothrops asper ha sido poco estudiada. Se evaluó la capacidad del extracto etanólico de sus hojas para inhibir las actividades proteolítica, fosfolipasa A2 (PLA2; evaluada como hemólisis indirecta) y coagulante del veneno in vitro. El material vegetal fue colectado en Izabal, Guatemala, secado, se hicieron extracciones con etanol y se evaluó la presencia de actividades proteolítica, PLA2 y coagulante intrínsecas en ensayos de concentración-actividad. Los efectos inhibitorios de la actividad proteolítica y PLA2 del veneno se evaluaron después de pre-incubar concentraciones variables del extracto con concentraciones fijas de veneno. La inhibición de la actividad coagulante del veneno no fue evaluada porque el extracto presentó actividad anticoagulante intrínseca dependiente de la concentración. El extracto inhibió completamente las actividades proteolítica (CE50 = 15.7 μg/μl) y PLA2 (CE50 = 32.5 μg/μl) del veneno. El análisis fitoquímico utilizando ensayos macro y semimicrométricos de cromatografía en capa fina, demostró la presencia de flavonoides, cumarinas, saponinas, taninos, sesquiterpenlactonas y aceites esenciales en el extracto. Su efecto sobre las proteínas del veneno se evaluó por electroforesis SDS-PAGE, mostrando cambios en el patrón electroforético atribuidos a la formación de complejos moleculares con los metabolitos del extracto. Los resultados indican que el extracto podría inhibir los efectos tóxicos del veneno inducidos por las metaloproteinasas dependientes de zinc (SVMPs) y PLA2s, pero podría afectar las alteraciones en la coagulación, coadyuvando en la desfibrinogenación inducida por el veneno. Universidad de San Carlos de Guatemala 2021-06-30 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículos Científicos Experimental application/pdf https://revistas.usac.edu.gt/index.php/cytes/article/view/865 10.36829/63CTS.v8i1.865 Ciencia, Tecnología y Salud; Vol. 8 No. 1; 10-23 Ciencia, Tecnologí­a y Salud; Vol. 8 Núm. 1; 10-23 2409-3459 2410-6356 spa https://revistas.usac.edu.gt/index.php/cytes/article/view/865/780 Derechos de autor 2021 Patricia Saravia-Otten, Rosario Hernández, Nereida Marroquín, Gabriela García, Federico Nave, Lorena Rochac, Vicente Genovez, Max Mérida, Sully M. Cruz, Armando Cáceres, Jose M. Gutiérrez https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0