Eficacia del tratamiento de aguas residuales de la Universidad de Costa Rica en la Sede de Occidente, San Ramón, Costa Rica

El tratamiento de aguas residuales tiene por objetivo lograr que los efluentes de los procesos domésticos e industriales sean dis­puestos sin peligro para la salud humana y con la menor afectación po­sible para el ambiente. En Costa Rica el sistema de alcantarillado cubre solamente una parte de la p...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Barrantes Barrantes, Edwin Alberto, cartín Nuñez, Melvin
Format: Online
Language:spa
Published: Universidad Estatal a Distancia, Costa Rica 2017
Online Access:https://revistas.uned.ac.cr/index.php/cuadernos/article/view/1697
id CUADERNOS1697
record_format ojs
institution Universidad Estatal a Distancia
collection UNED Research Journal
language spa
format Online
author Barrantes Barrantes, Edwin Alberto
cartín Nuñez, Melvin
spellingShingle Barrantes Barrantes, Edwin Alberto
cartín Nuñez, Melvin
Eficacia del tratamiento de aguas residuales de la Universidad de Costa Rica en la Sede de Occidente, San Ramón, Costa Rica
author_facet Barrantes Barrantes, Edwin Alberto
cartín Nuñez, Melvin
author_sort Barrantes Barrantes, Edwin Alberto
description El tratamiento de aguas residuales tiene por objetivo lograr que los efluentes de los procesos domésticos e industriales sean dis­puestos sin peligro para la salud humana y con la menor afectación po­sible para el ambiente. En Costa Rica el sistema de alcantarillado cubre solamente una parte de la población (menos del 25 %), por lo que mu­chos hogares, industrias e instituciones públicas y privadas poseen sus propios sistemas de tratamiento. En este trabajo se evaluó la eficiencia de la planta de tratamiento de aguas residuales de la Sede de Occidente de la Universidad de Costa Rica (PTAR-SO), pues existía la preocupación de que el mismo no estuviera cumpliendo con los parámetros estable­cidos por la legislación costarricense y con ello se estuviera afectando a la quebrada El Estero en San Ramón, Costa Rica. Durante un período de 12 meses, se llevó a cabo un monitoreo de la calidad del efluente, en el cual se midieron los nueve parámetros universales para las aguas residuales: Demanda Bioquímica de Oxigeno (DBO), Demanda Química de Oxígeno (DQO), Grasas y Aceites (GyA), Potencial Hidrógeno (pH), Sólidos Sedimentables (S.sed), Sustancias Activas al Azul de Metileno (SAAM), Temperatura (C°), Sólidos Suspendidos Totales (SST) y el Caudal (Q). Los resultados obtenidos del laboratorio permiten afirmar que la planta de tratamiento de aguas residuales bajo estudio cumple con los parámetros permitidos por la legislación vinculante. Asimismo, al comparar los valores obtenidos, con los de otra planta de tratamien­to, más moderna y con mantenimiento y funcionamiento adecuando, no se hallaron diferencias estadísticamente significativas, excepto en S.sed y C°. Por lo tanto se concluye que la PTAR-SO cumple con los pa­rámetros establecidos en la legislación nacional, lo cual garantiza que no haya afectación significativa a ningún ecosistema, ni a la salud de las personas.
title Eficacia del tratamiento de aguas residuales de la Universidad de Costa Rica en la Sede de Occidente, San Ramón, Costa Rica
title_short Eficacia del tratamiento de aguas residuales de la Universidad de Costa Rica en la Sede de Occidente, San Ramón, Costa Rica
title_full Eficacia del tratamiento de aguas residuales de la Universidad de Costa Rica en la Sede de Occidente, San Ramón, Costa Rica
title_fullStr Eficacia del tratamiento de aguas residuales de la Universidad de Costa Rica en la Sede de Occidente, San Ramón, Costa Rica
title_full_unstemmed Eficacia del tratamiento de aguas residuales de la Universidad de Costa Rica en la Sede de Occidente, San Ramón, Costa Rica
title_sort eficacia del tratamiento de aguas residuales de la universidad de costa rica en la sede de occidente, san ramón, costa rica
title_alt Efficacy of wastewater treatment of the University of Costa Rica Western Campus, San Ramón, Costa Rica
publisher Universidad Estatal a Distancia, Costa Rica
publishDate 2017
url https://revistas.uned.ac.cr/index.php/cuadernos/article/view/1697
work_keys_str_mv AT barrantesbarrantesedwinalberto efficacyofwastewatertreatmentoftheuniversityofcostaricawesterncampussanramoncostarica
AT cartinnunezmelvin efficacyofwastewatertreatmentoftheuniversityofcostaricawesterncampussanramoncostarica
AT barrantesbarrantesedwinalberto eficaciadeltratamientodeaguasresidualesdelauniversidaddecostaricaenlasededeoccidentesanramoncostarica
AT cartinnunezmelvin eficaciadeltratamientodeaguasresidualesdelauniversidaddecostaricaenlasededeoccidentesanramoncostarica
_version_ 1781383418112638976
spelling CUADERNOS16972022-10-30T02:09:08Z Efficacy of wastewater treatment of the University of Costa Rica Western Campus, San Ramón, Costa Rica Eficacia del tratamiento de aguas residuales de la Universidad de Costa Rica en la Sede de Occidente, San Ramón, Costa Rica Barrantes Barrantes, Edwin Alberto cartín Nuñez, Melvin Wastewater treatment quebrada Estero water quality universal parameters of discharges. Tratamiento de aguas residuales quebrada El Estero calidad de agua parámetros universales de vertidos. Wastewater treatment aims to ensure that the effluents from domestic and indus­trial processes are disposed without endangering human health and with the least possible effect on the environment. In Costa Rica, the sewerage system covers only a part of the population (less than 25 %), so that many households, industries, as well as public and private insti­tutions, have their own treatment systems. In this work, we evaluated the efficiency of the wastewater treatment plant at the Universidad de Costa Rica, Sede de Occidente campus (PTAR-SO). This mostly due to an increasing concern that PTAR-SO was not complying with the pa­rameters established by the Costa Rican legislation and it might be polluting the Quebrada El Estero in San Ramón, Costa Rica. For this purpose, effluent quality monitoring was carried out during a period of 12 months. It measured the nine universal parameters for wastewa­ter: Biochemical Oxygen Demand (BOD), Chemical Oxygen Demand (COD), Fats and Oils (FyO), Potential Hydrogen (pH), Sedimentary Solids (S. sed), Active Substances to Methylene Blue (ASMB), temperature (C°), Total Suspended Solids (TSS) and flow (Q). The laboratory results ob­tained suggests that PTAR-SO wastewater treatment plant operates and complies with the parameters allowed by the binding legislation. Also, when PTAR-SO parameters were compared to those obtained by a more modern treatment plant with maintenance and operation adapting, no significant differences were found among them, with the exception of S. sed and C°. Therefore, we can conclude that PTAR-SO complies with the parameters established in the national legislation and its effluents are not significantly harming any ecosystem nor the health of people. El tratamiento de aguas residuales tiene por objetivo lograr que los efluentes de los procesos domésticos e industriales sean dis­puestos sin peligro para la salud humana y con la menor afectación po­sible para el ambiente. En Costa Rica el sistema de alcantarillado cubre solamente una parte de la población (menos del 25 %), por lo que mu­chos hogares, industrias e instituciones públicas y privadas poseen sus propios sistemas de tratamiento. En este trabajo se evaluó la eficiencia de la planta de tratamiento de aguas residuales de la Sede de Occidente de la Universidad de Costa Rica (PTAR-SO), pues existía la preocupación de que el mismo no estuviera cumpliendo con los parámetros estable­cidos por la legislación costarricense y con ello se estuviera afectando a la quebrada El Estero en San Ramón, Costa Rica. Durante un período de 12 meses, se llevó a cabo un monitoreo de la calidad del efluente, en el cual se midieron los nueve parámetros universales para las aguas residuales: Demanda Bioquímica de Oxigeno (DBO), Demanda Química de Oxígeno (DQO), Grasas y Aceites (GyA), Potencial Hidrógeno (pH), Sólidos Sedimentables (S.sed), Sustancias Activas al Azul de Metileno (SAAM), Temperatura (C°), Sólidos Suspendidos Totales (SST) y el Caudal (Q). Los resultados obtenidos del laboratorio permiten afirmar que la planta de tratamiento de aguas residuales bajo estudio cumple con los parámetros permitidos por la legislación vinculante. Asimismo, al comparar los valores obtenidos, con los de otra planta de tratamien­to, más moderna y con mantenimiento y funcionamiento adecuando, no se hallaron diferencias estadísticamente significativas, excepto en S.sed y C°. Por lo tanto se concluye que la PTAR-SO cumple con los pa­rámetros establecidos en la legislación nacional, lo cual garantiza que no haya afectación significativa a ningún ecosistema, ni a la salud de las personas. Universidad Estatal a Distancia, Costa Rica 2017-03-14 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html https://revistas.uned.ac.cr/index.php/cuadernos/article/view/1697 10.22458/urj.v9i1.1697 UNED Research Journal; Vol. 9 No. 1 (2017); 193-197 UNED Research Journal; Vol. 9 Núm. 1 (2017); 193-197 1659-441X 1659-4266 spa https://revistas.uned.ac.cr/index.php/cuadernos/article/view/1697/1917 https://revistas.uned.ac.cr/index.php/cuadernos/article/view/1697/1945 Copyright (c) 2017 UNED Research Journal https://creativecommons.org/licenses/by/4.0