Modismos y refranes en la novela El éxodo de Yangana de Ángel Felicísimo Rojas

Modismos y refranes en la novela El éxodo de Yangana de Ángel Felicísimo Rojas

Los modismos y refranes son un registro lingüístico testimonial y, sobre todo, documental, procedente de la consciencia individual y colectiva de la sabiduría popular de los habitantes de un país, región o pueblo; los cuales tienen un marcado rol didáctico en la sociedad y, por ende, en la familia....

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Sarango, Cristhian
Formato: Online
Idioma:spa
eng
Publicado: Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaraguense (URACCAN) 2021
Acceso en línea:https://www.camjol.info/index.php/RUC/article/view/13580
id CARIBE13580
record_format ojs
spelling CARIBE135802022-05-10T14:54:46Z Idioms and proverbs in the novel El éxodo de Yangana (Yangana´s Exodus) by Ángel Felicísimo Rojas Modismos y refranes en la novela El éxodo de Yangana de Ángel Felicísimo Rojas Sarango, Cristhian phrases idioms identity singularitie frases modismos identidad singularidades Idioms and sayings or proverbs are a testimonial and, above all, documentary linguistic record, coming from the individual and collective conscience of the popular wisdom of the inhabitants of a country, region or town; which have a marked didactic role in society and, therefore, in the family. Consequently, the objective of this article was to analyze the idioms and proverbs present in the novel El éxodo de Yangana by the Ecuadorian writer Ángel Felicísimo Rojas. In the novel under study there are several linguistic expressions used by his characters to communicate. Therefore, we take advantage of this linguistic corpus in order to study it from a sociolinguistic point of view. In that order, we used an interdisciplinary methodology, in which we included concepts from cultural anthropology, sociology and literary theory. For this purpose, we have used qualitative research which, because of its scientific nature, it implies a great descriptive rigor in the linguistic registers we use. In the end, we conclude that, in the lexical and phraseological field, these expressions constitute a linguistic variety of Ecuadorian Spanish Los modismos y refranes son un registro lingüístico testimonial y, sobre todo, documental, procedente de la consciencia individual y colectiva de la sabiduría popular de los habitantes de un país, región o pueblo; los cuales tienen un marcado rol didáctico en la sociedad y, por ende, en la familia. Por lo tanto, el objetivo de este artículo fue analizar los modismos y refranes presentes en la novela El éxodo de Yangana del escritor ecuatoriano Ángel Felicísimo Rojas. En la novela en estudio son varias las expresiones lingüísticas que utilizan sus personajes para comunicarse. Por ello, aprovechamos este corpus lingüístico afín de estudiarlo desde un punto de vista sociolingüístico. En ese orden, nos servimos de una metodología interdisciplinaria, en la cual incluimos conceptos de la antropología cultural, sociología y teoría literaria. Para ello, hemos utilizado la investigación cualitativa que, por tener rasgos de cientificidad, va a implicar una gran rigurosidad descriptiva en los registros lingüísticos que utilizamos. Al final concluimos que, dichas expresiones constituyen en el ámbito lexical y fraseológico, una variedad lingüística del español ecuatoriano Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaraguense (URACCAN) 2021-12-20 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed Article Artículo evaluado por pares audio/mpeg audio/mpeg application/pdf text/html application/zip text/xml https://www.camjol.info/index.php/RUC/article/view/13580 10.5377/ruc.v27i02.13580 Revista Universitaria del Caribe; Vol. 27 No. 02 (2021); 101 - 107 Revista Universitaria del Caribe; Vol. 27 Núm. 02 (2021); 101 - 107 2311-7346 2311-5807 spa eng https://www.camjol.info/index.php/RUC/article/view/13580/15784 https://www.camjol.info/index.php/RUC/article/view/13580/15785 https://www.camjol.info/index.php/RUC/article/view/13580/16493 https://www.camjol.info/index.php/RUC/article/view/13580/16494 https://www.camjol.info/index.php/RUC/article/view/13580/16495 https://www.camjol.info/index.php/RUC/article/view/13580/16496 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
institution Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense
collection Revista Universitaria del Caribe
language spa
eng
format Online
author Sarango, Cristhian
spellingShingle Sarango, Cristhian
Modismos y refranes en la novela El éxodo de Yangana de Ángel Felicísimo Rojas
author_facet Sarango, Cristhian
author_sort Sarango, Cristhian
description Los modismos y refranes son un registro lingüístico testimonial y, sobre todo, documental, procedente de la consciencia individual y colectiva de la sabiduría popular de los habitantes de un país, región o pueblo; los cuales tienen un marcado rol didáctico en la sociedad y, por ende, en la familia. Por lo tanto, el objetivo de este artículo fue analizar los modismos y refranes presentes en la novela El éxodo de Yangana del escritor ecuatoriano Ángel Felicísimo Rojas. En la novela en estudio son varias las expresiones lingüísticas que utilizan sus personajes para comunicarse. Por ello, aprovechamos este corpus lingüístico afín de estudiarlo desde un punto de vista sociolingüístico. En ese orden, nos servimos de una metodología interdisciplinaria, en la cual incluimos conceptos de la antropología cultural, sociología y teoría literaria. Para ello, hemos utilizado la investigación cualitativa que, por tener rasgos de cientificidad, va a implicar una gran rigurosidad descriptiva en los registros lingüísticos que utilizamos. Al final concluimos que, dichas expresiones constituyen en el ámbito lexical y fraseológico, una variedad lingüística del español ecuatoriano
title Modismos y refranes en la novela El éxodo de Yangana de Ángel Felicísimo Rojas
title_short Modismos y refranes en la novela El éxodo de Yangana de Ángel Felicísimo Rojas
title_full Modismos y refranes en la novela El éxodo de Yangana de Ángel Felicísimo Rojas
title_fullStr Modismos y refranes en la novela El éxodo de Yangana de Ángel Felicísimo Rojas
title_full_unstemmed Modismos y refranes en la novela El éxodo de Yangana de Ángel Felicísimo Rojas
title_sort modismos y refranes en la novela el éxodo de yangana de ángel felicísimo rojas
title_alt Idioms and proverbs in the novel El éxodo de Yangana (Yangana´s Exodus) by Ángel Felicísimo Rojas
publisher Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaraguense (URACCAN)
publishDate 2021
url https://www.camjol.info/index.php/RUC/article/view/13580
work_keys_str_mv AT sarangocristhian idiomsandproverbsinthenovelelexododeyanganayanganasexodusbyangelfelicisimorojas
AT sarangocristhian modismosyrefranesenlanovelaelexododeyanganadeangelfelicisimorojas
_version_ 1805407590446792704

Ejemplares similares