Percepciones del derecho a la lengua en los Nahuas de Santa Ana Tlacotenco

Percepciones del derecho a la lengua en los Nahuas de Santa Ana Tlacotenco

En este artículo se analizan algunas percepciones que la comunidad nahua de Santa Ana Tlacotenco, Alcaldía Milpa Alta, en la Ciudad de México tiene respecto al derecho a la lengua. Este derecho como un derecho positivo mexicano no sólo se interpreta a partir de su comprensión legal, sino requiere, a...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Del Valle Núñez, Elsa
Formato: Online
Idioma:spa
Publicado: Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, UNAN-Managua. 2022
Acceso en línea:https://revistashumanidadescj.unan.edu.ni/index.php/Raices/article/view/941
id RAICES941
record_format ojs
spelling RAICES9412022-07-21T19:52:26Z Perceptions of the right to language in the Nahuas of Santa Ana Tlacotenco Percepciones del derecho a la lengua en los Nahuas de Santa Ana Tlacotenco Del Valle Núñez, Elsa Right to language Nahuas Legal Realism Critical Theory of Law Derecho a la lengua Nahuas Realismo Jurídico Teoría Crítica del Derecho This article analyzes some perceptions that the Nahua community of Santa Ana Tlacotenco, Mayor´s Offi ce Milpa Alta, in Mexico City has regarding the right to language. This right as a positive Mexican right is not only interpreted from its legal understanding, but requires, in addition to the signifi cance of the originarl peoples, for the latter, the importance of this study. Knowing the perceptions that the Nahuas of Santa Ana Tlacotenco have regarding this right, establishes as one of the results that the rigth to language is understood by the actors of this research as a constitutional right that entails an asymmetric power relationship between the Satate Mexican and indigenous people; a right tha juridically appears to be neutral, but with which the power of the Satate continues to be strengthened over cultural assets such as the languages of minority groups; therefore, at the social level this right is perceived as a right with political content.Theoretically, this research is based on Legal Realism and Critical Theory of Law; and is characterized by being a qualitative study carried out during 2019 and 2020, whose database was built from semi-structured interviews and fi eld observations, which were analyzed through the Grounded Theory Method of Strauss and Corbin (2002). En este artículo se analizan algunas percepciones que la comunidad nahua de Santa Ana Tlacotenco, Alcaldía Milpa Alta, en la Ciudad de México tiene respecto al derecho a la lengua. Este derecho como un derecho positivo mexicano no sólo se interpreta a partir de su comprensión legal, sino requiere, además de la signifi cación que tienen los pueblos originarios, por esto último, la importancia de este estudio. Conocer las percepciones que los nahuas de Santa Ana Tlacotenco tienen respecto a este derecho, establece como uno de los resultados que el derecho a la lengua es comprendido por los actores de esta investigación como un derecho constitucional que entraña una relación de poder asimétrica entre el Estado mexicano y los indígenas; un derecho que jurídicamente en apariencia es neutral, pero con el cual se continúa fortaleciendo la potestad del Estado sobre los bienes culturales como son las lenguas de los grupos minorizados; por lo tanto, a nivel social este derecho se percibe como un derecho con contenido político. Teóricamente esta investigación se fundamenta en el Realismo Jurídico y la Teoría Critica del Derecho; y se caracteriza por ser un estudio cualitativo realizado durante 2019 y 2020, cuya base de datos se construyó a partir de entrevistas semiestructuradas y de observaciones en campo, las cuales se analizaron por medio del Método Teoría Fundamentada de Strauss y Corbin (2002) Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, UNAN-Managua. 2022-07-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistashumanidadescj.unan.edu.ni/index.php/Raices/article/view/941 10.5377/raices.v6i11.14484 Raíces: Revista Nicaragüense de Antropología; Año 6, Núm. 11 (2022); 126-137 Raíces: Revista de Ciencias Sociales y Políticas; Año 6, Núm. 11 (2022); 126-137 2520-9736 spa https://revistashumanidadescj.unan.edu.ni/index.php/Raices/article/view/941/1264 Derechos de autor 2022 © Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua, UNAN-Managua http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
institution Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, UNAN-Managua
collection Raíces: Revista Nicaragüense de Antropología
language spa
format Online
author Del Valle Núñez, Elsa
spellingShingle Del Valle Núñez, Elsa
Percepciones del derecho a la lengua en los Nahuas de Santa Ana Tlacotenco
author_facet Del Valle Núñez, Elsa
author_sort Del Valle Núñez, Elsa
description En este artículo se analizan algunas percepciones que la comunidad nahua de Santa Ana Tlacotenco, Alcaldía Milpa Alta, en la Ciudad de México tiene respecto al derecho a la lengua. Este derecho como un derecho positivo mexicano no sólo se interpreta a partir de su comprensión legal, sino requiere, además de la signifi cación que tienen los pueblos originarios, por esto último, la importancia de este estudio. Conocer las percepciones que los nahuas de Santa Ana Tlacotenco tienen respecto a este derecho, establece como uno de los resultados que el derecho a la lengua es comprendido por los actores de esta investigación como un derecho constitucional que entraña una relación de poder asimétrica entre el Estado mexicano y los indígenas; un derecho que jurídicamente en apariencia es neutral, pero con el cual se continúa fortaleciendo la potestad del Estado sobre los bienes culturales como son las lenguas de los grupos minorizados; por lo tanto, a nivel social este derecho se percibe como un derecho con contenido político. Teóricamente esta investigación se fundamenta en el Realismo Jurídico y la Teoría Critica del Derecho; y se caracteriza por ser un estudio cualitativo realizado durante 2019 y 2020, cuya base de datos se construyó a partir de entrevistas semiestructuradas y de observaciones en campo, las cuales se analizaron por medio del Método Teoría Fundamentada de Strauss y Corbin (2002)
title Percepciones del derecho a la lengua en los Nahuas de Santa Ana Tlacotenco
title_short Percepciones del derecho a la lengua en los Nahuas de Santa Ana Tlacotenco
title_full Percepciones del derecho a la lengua en los Nahuas de Santa Ana Tlacotenco
title_fullStr Percepciones del derecho a la lengua en los Nahuas de Santa Ana Tlacotenco
title_full_unstemmed Percepciones del derecho a la lengua en los Nahuas de Santa Ana Tlacotenco
title_sort percepciones del derecho a la lengua en los nahuas de santa ana tlacotenco
title_alt Perceptions of the right to language in the Nahuas of Santa Ana Tlacotenco
publisher Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, UNAN-Managua.
publishDate 2022
url https://revistashumanidadescj.unan.edu.ni/index.php/Raices/article/view/941
work_keys_str_mv AT delvallenunezelsa perceptionsoftherighttolanguageinthenahuasofsantaanatlacotenco
AT delvallenunezelsa percepcionesdelderechoalalenguaenlosnahuasdesantaanatlacotenco
_version_ 1781397673104900096

Ejemplares similares