[Traducción al español] Perspectiva de enseñanza-aprendizaje de principios y reglas de acción en deportes colectivos de invasión

[Traducción al español] Perspectiva de enseñanza-aprendizaje de principios y reglas de acción en deportes colectivos de invasión

Este ensayo tuvo como objetivos presentar las principales características del Teaching Games for Understanding (TGfU), contextualizar los principios y reglas de acción inherentes a las fases del juego y presentar un escenario hipotético de aplicación de estos conceptos. Los deportes colectivos de in...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Pombo Menezes, Rafael
Format: Online
Language:spa
Published: Escuela de Educación Física y Deportes - Universidad de Costa Rica 2021
Online Access:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/pem/article/view/47898
id PEM47898
record_format ojs
institution Universidad de Costa Rica
collection Pensar en Movimiento
language spa
format Online
author Pombo Menezes, Rafael
spellingShingle Pombo Menezes, Rafael
[Traducción al español] Perspectiva de enseñanza-aprendizaje de principios y reglas de acción en deportes colectivos de invasión
author_facet Pombo Menezes, Rafael
author_sort Pombo Menezes, Rafael
description Este ensayo tuvo como objetivos presentar las principales características del Teaching Games for Understanding (TGfU), contextualizar los principios y reglas de acción inherentes a las fases del juego y presentar un escenario hipotético de aplicación de estos conceptos. Los deportes colectivos de invasión tienen principios y reglas de acción que guían el comportamiento táctico-técnico de los jugadores y la organización de la clase o sesión de entrenamiento por el profesor/entrenador. El cambio de paradigma en la enseñanza de los deportes de equipo (del tecnicismo a la enseñanza a través del juego) propuesto por modelos que se apoyan en el juego, como el TGfU, fue importante porque colocó al alumno en el centro del proceso de enseñanza-aprendizaje y promovió la construcción del conocimiento en contextos complejos. En particular, TGfU se guía por los principios y reglas de acción para organizar la clase, además de proponer preguntas orientadoras para desarrollar la toma de decisiones de los jugadores. Por tanto, el escenario hipotético propuesto en este ensayo, luego de reflexiones sobre los principios y reglas de acción, permite al profesor/entrenador planificar la aplicación de estos conceptos de acuerdo con los principios TGfU.
title [Traducción al español] Perspectiva de enseñanza-aprendizaje de principios y reglas de acción en deportes colectivos de invasión
title_short [Traducción al español] Perspectiva de enseñanza-aprendizaje de principios y reglas de acción en deportes colectivos de invasión
title_full [Traducción al español] Perspectiva de enseñanza-aprendizaje de principios y reglas de acción en deportes colectivos de invasión
title_fullStr [Traducción al español] Perspectiva de enseñanza-aprendizaje de principios y reglas de acción en deportes colectivos de invasión
title_full_unstemmed [Traducción al español] Perspectiva de enseñanza-aprendizaje de principios y reglas de acción en deportes colectivos de invasión
title_sort [traducción al español] perspectiva de enseñanza-aprendizaje de principios y reglas de acción en deportes colectivos de invasión
title_alt [Spanish translation] Teaching-learning perspective of action principles and rules in invasion team sports
[Tradução para espanhol] Perspectiva de ensino-aprendizagem dos princípios de ação e das regras de ação nos esportes coletivos de invasão
publisher Escuela de Educación Física y Deportes - Universidad de Costa Rica
publishDate 2021
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/pem/article/view/47898
work_keys_str_mv AT pombomenezesrafael spanishtranslationteachinglearningperspectiveofactionprinciplesandrulesininvasionteamsports
AT pombomenezesrafael traduccionalespanolperspectivadeensenanzaaprendizajedeprincipiosyreglasdeaccionendeportescolectivosdeinvasion
AT pombomenezesrafael traducaoparaespanholperspectivadeensinoaprendizagemdosprincipiosdeacaoedasregrasdeacaonosesportescoletivosdeinvasao
_version_ 1805404578108145664
spelling PEM478982022-01-25T17:39:34Z [Spanish translation] Teaching-learning perspective of action principles and rules in invasion team sports [Traducción al español] Perspectiva de enseñanza-aprendizaje de principios y reglas de acción en deportes colectivos de invasión [Tradução para espanhol] Perspectiva de ensino-aprendizagem dos princípios de ação e das regras de ação nos esportes coletivos de invasão Pombo Menezes, Rafael teaching learning game team sports invasion team sports enseñanza aprendizaje juego deportes colectivos deportes colectivos de invasión ensino aprendizagem jogo esporte coletivo esportes de invasão The aim of this study was to present the main characteristics of Teaching Games for Understanding (TGfU), contextualize the principles and rules of action inherent to the game’s phases, and present a hypothetical scenario to apply these concepts. Invasion team sports have action principles and rules that guide the players’ tactical-technical behaviors and help the teacher/coach organize the class or training session. The paradigm shift in team sports teaching (from the technique approach to teaching through games) proposed by game-oriented models such as TGfU was important because it placed the student at the center of the teaching-learning process and promoted knowledge construction in complex contexts. In particular, TGfU is guided by action principles and rules to organize the class and proposes questions geared to develop the players’ decision-making process. Therefore, after reflecting on action principles and rules, the hypothetical scenario proposed in this essay allows the teacher/coach to plan the application of these concepts in accordance with TGfU principles. Este ensayo tuvo como objetivos presentar las principales características del Teaching Games for Understanding (TGfU), contextualizar los principios y reglas de acción inherentes a las fases del juego y presentar un escenario hipotético de aplicación de estos conceptos. Los deportes colectivos de invasión tienen principios y reglas de acción que guían el comportamiento táctico-técnico de los jugadores y la organización de la clase o sesión de entrenamiento por el profesor/entrenador. El cambio de paradigma en la enseñanza de los deportes de equipo (del tecnicismo a la enseñanza a través del juego) propuesto por modelos que se apoyan en el juego, como el TGfU, fue importante porque colocó al alumno en el centro del proceso de enseñanza-aprendizaje y promovió la construcción del conocimiento en contextos complejos. En particular, TGfU se guía por los principios y reglas de acción para organizar la clase, además de proponer preguntas orientadoras para desarrollar la toma de decisiones de los jugadores. Por tanto, el escenario hipotético propuesto en este ensayo, luego de reflexiones sobre los principios y reglas de acción, permite al profesor/entrenador planificar la aplicación de estos conceptos de acuerdo con los principios TGfU.  Este estudo teve como objetivo apresentar as principais características do Teaching Games for Understanding (TGfU), contextualizar os princípios e as regras de ação inerentes às fases do jogo e apresentar um cenário hipotético de aplicação desses conceitos. Os esportes coletivos de invasão são constituídos por princípios e regras de ação que balizam os comportamentos tático-técnicos dos jogadores e a organização da aula ou sessão de treinamento pelo professor/treinador. A mudança de paradigma no ensino dos esportes coletivos (do tecnicismo ao ensino por meio de jogos) proposta por modelos que se apoiam no jogo, como o TGfU, foi importante por considerar o aluno no centro do processo de ensino-aprendizagem e promover a construção do conhecimento em contextos complexos. O TGfU, em específico, pauta-se nos princípios e regras de ação para a organização da aula, assim como propõe perguntas norteadoras para desenvolver a capacidade de tomada de decisão dos alunos. Assim sendo, o cenário hipotético proposto neste ensaio após as reflexões sobre os princípios e regras de ação permite que o professor/treinador vislumbre a aplicação desses de maneira congruente aos princípios do TGfU. Escuela de Educación Física y Deportes - Universidad de Costa Rica 2021-08-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Peer-reviewed article Artículo con revisión por pares Artigo avaliado pelos pares application/pdf text/xml application/zip https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/pem/article/view/47898 10.15517/pensarmov.v19i2.47898 Pensar en Movimiento: Revista de Ciencias del Ejercicio y la Salud; Vol. 19 No. 2 (2021): Pensar en Movimiento: Revista de Ciencias del Ejercicio y la Salud (Opens july 1st, closes december 30th); e47898 Pensar en Movimiento: Revista de Ciencias del Ejercicio y la Salud; Vol. 19 Núm. 2 (2021): Pensar en Movimiento: Revista de Ciencias del Ejercicio y la Salud (Abre 1° de julio, cierra 31 de diciembre); e47898 Pensar en Movimiento: Revista de Ciencias del Ejercicio y la Salud; v. 19 n. 2 (2021): Pensar en Movimiento: Revista de Ciencias del Ejercicio y la Salud (Abre 1 de julho, encerra 31 de dezembro); e47898 Pensar en movimiento; Vol. 19 N.º 2 (2021): Pensar en Movimiento: Revista de Ciencias del Ejercicio y la Salud (Abre 1° de julio, cierra 31 de diciembre); e47898 1659-4436 1409-0724 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/pem/article/view/47898/47644 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/pem/article/view/47898/47724 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/pem/article/view/47898/47725 Derechos de autor 2021 Rafael Pombo Menezes

Similar Items