Los diccionarios de las lenguas indígenas de Costa Rica: Del formato bilingüe alfabético al temático pictográfico

En este trabajo se comentan las principales características de las obras lexicográficas publicadas sobre las lenguas indígenas de Costa Rica y se problematiza en torno a la accesibilidad del formato bilingüe alfabético tradicional para los miembros de las comunidades de hablantes. Posteriorment...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Sánchez Avendaño, Carlos
Format: Online
Language:spa
Published: Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr 2017
Online Access:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/29748
id KANINA29748
record_format ojs
spelling KANINA297482022-05-31T02:52:03Z Los diccionarios de las lenguas indígenas de Costa Rica: Del formato bilingüe alfabético al temático pictográfico Sánchez Avendaño, Carlos lenguas indígenas de Costa Rica lexicografía lenguas en peligro diccionario temático diccionario pictográfico En este trabajo se comentan las principales características de las obras lexicográficas publicadas sobre las lenguas indígenas de Costa Rica y se problematiza en torno a la accesibilidad del formato bilingüe alfabético tradicional para los miembros de las comunidades de hablantes. Posteriormente, se discute sobre la especificidad de la lexicografía de lenguas en peligro y se sistematiza la experiencia de elaboración de diccionarios temáticos pictográficos.  Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr 2017-07-04 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article Article application/pdf https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/29748 10.15517/rk.v40i3.29748 Káñina; Vol. 40 No. 3 (2016): Káñina número extraordinario; 213-237 Káñina; Vol. 40 Núm. 3 (2016): Káñina número extraordinario; 213-237 Káñina; Vol. 40 N.º 3 (2016): Káñina número extraordinario; 213-237 2215-2636 0378-0473 spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/29748/29780 Derechos de autor 2017 Káñina
institution Universidad de Costa Rica
collection Káñina
language spa
format Online
author Sánchez Avendaño, Carlos
spellingShingle Sánchez Avendaño, Carlos
Los diccionarios de las lenguas indígenas de Costa Rica: Del formato bilingüe alfabético al temático pictográfico
author_facet Sánchez Avendaño, Carlos
author_sort Sánchez Avendaño, Carlos
description En este trabajo se comentan las principales características de las obras lexicográficas publicadas sobre las lenguas indígenas de Costa Rica y se problematiza en torno a la accesibilidad del formato bilingüe alfabético tradicional para los miembros de las comunidades de hablantes. Posteriormente, se discute sobre la especificidad de la lexicografía de lenguas en peligro y se sistematiza la experiencia de elaboración de diccionarios temáticos pictográficos. 
title Los diccionarios de las lenguas indígenas de Costa Rica: Del formato bilingüe alfabético al temático pictográfico
title_short Los diccionarios de las lenguas indígenas de Costa Rica: Del formato bilingüe alfabético al temático pictográfico
title_full Los diccionarios de las lenguas indígenas de Costa Rica: Del formato bilingüe alfabético al temático pictográfico
title_fullStr Los diccionarios de las lenguas indígenas de Costa Rica: Del formato bilingüe alfabético al temático pictográfico
title_full_unstemmed Los diccionarios de las lenguas indígenas de Costa Rica: Del formato bilingüe alfabético al temático pictográfico
title_sort los diccionarios de las lenguas indígenas de costa rica: del formato bilingüe alfabético al temático pictográfico
publisher Universidad de Costa Rica. Campus Rodrigo Facio. Sitio web: https://www.ucr.ac.cr/ Teléfono: (506) 2511-4000. Correo de soporte: revistas@ucr.ac.cr
publishDate 2017
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/kanina/article/view/29748
work_keys_str_mv AT sanchezavendanocarlos losdiccionariosdelaslenguasindigenasdecostaricadelformatobilinguealfabeticoaltematicopictografico
_version_ 1810112808471232512