Traducir desde la cultura: de lo regional a lo universal. De Cuentos de barro a Tales of Clay - López, Nelson (Universidad Nacional (Costa Rica), 2011)