La polifonía lingüística en las elecciones presidenciales costarricenses del 2018: descifrando el entramado de voces y puntos de vista de la ciudadanía

La polifonía lingüística en las elecciones presidenciales costarricenses del 2018: descifrando el entramado de voces y puntos de vista de la ciudadanía

La entrevista es una práctica discursiva que representa una versión del mundo mediante mecanismos subjetivos, así como evaluativos. Como instrumento investigativo, permite conocer las diferentes representaciones de realidades individuales desde la perspectiva de ciudadanos comunes. Por ello, para es...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Arroyo-Mata, Marco A., Cruz Volio, Gabriela, Vergara Heidke, Adrián
Format: Online
Language:spa
Published: Universidad de Costa Rica 2023
Online Access:https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/55197
id FILYLING55197
record_format ojs
institution Universidad de Costa Rica
collection Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica
language spa
format Online
author Arroyo-Mata, Marco A.
Cruz Volio, Gabriela
Vergara Heidke, Adrián
spellingShingle Arroyo-Mata, Marco A.
Cruz Volio, Gabriela
Vergara Heidke, Adrián
La polifonía lingüística en las elecciones presidenciales costarricenses del 2018: descifrando el entramado de voces y puntos de vista de la ciudadanía
author_facet Arroyo-Mata, Marco A.
Cruz Volio, Gabriela
Vergara Heidke, Adrián
author_sort Arroyo-Mata, Marco A.
description La entrevista es una práctica discursiva que representa una versión del mundo mediante mecanismos subjetivos, así como evaluativos. Como instrumento investigativo, permite conocer las diferentes representaciones de realidades individuales desde la perspectiva de ciudadanos comunes. Por ello, para este artículo, se determinaron los patrones lingüísticos presentes en los posicionamientos dialógicos de entrevistas sobre las elecciones costarricenses 2018, realizadas a lo largo del país. Para el muestreo, se incluyeron a hombres y mujeres de diferentes zonas geográficas, edades, niveles educativos y afiliaciones políticas. Utilizando una reelaboración de las categorías lingüísticas del sistema de compromiso de la teoría de la valoración y los planteamientos de la teoría escandinava de la polifonía lingüística (ScaPoLine), se analizaron los mecanismos polifónicos y las estrategias polifónicas de los enunciados dialógicos emitidos por las personas entrevistadas. Se logró establecer que existe una preferencia por incorporar posiciones y puntos de vista ajenos mediante estrategias polifónicas que abran espacios discursivos a voces no autorales y no limiten su alcance. Además, existió una preferencia por utilizar estructuras polifónicas sintácticas (negaciones, concesiones, discurso reportado, evidenciales), en lugar de sus contrapartes léxicas.
title La polifonía lingüística en las elecciones presidenciales costarricenses del 2018: descifrando el entramado de voces y puntos de vista de la ciudadanía
title_short La polifonía lingüística en las elecciones presidenciales costarricenses del 2018: descifrando el entramado de voces y puntos de vista de la ciudadanía
title_full La polifonía lingüística en las elecciones presidenciales costarricenses del 2018: descifrando el entramado de voces y puntos de vista de la ciudadanía
title_fullStr La polifonía lingüística en las elecciones presidenciales costarricenses del 2018: descifrando el entramado de voces y puntos de vista de la ciudadanía
title_full_unstemmed La polifonía lingüística en las elecciones presidenciales costarricenses del 2018: descifrando el entramado de voces y puntos de vista de la ciudadanía
title_sort la polifonía lingüística en las elecciones presidenciales costarricenses del 2018: descifrando el entramado de voces y puntos de vista de la ciudadanía
title_alt Linguistic Polyphony in the 2018 Costa Rican Presidential Elections: Deciphering the Web of Citizens’ Voices and Points of View
publisher Universidad de Costa Rica
publishDate 2023
url https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/55197
work_keys_str_mv AT arroyomatamarcoa linguisticpolyphonyinthe2018costaricanpresidentialelectionsdecipheringthewebofcitizensvoicesandpointsofview
AT cruzvoliogabriela linguisticpolyphonyinthe2018costaricanpresidentialelectionsdecipheringthewebofcitizensvoicesandpointsofview
AT vergaraheidkeadrian linguisticpolyphonyinthe2018costaricanpresidentialelectionsdecipheringthewebofcitizensvoicesandpointsofview
AT arroyomatamarcoa lapolifonialinguisticaenlaseleccionespresidencialescostarricensesdel2018descifrandoelentramadodevocesypuntosdevistadelaciudadania
AT cruzvoliogabriela lapolifonialinguisticaenlaseleccionespresidencialescostarricensesdel2018descifrandoelentramadodevocesypuntosdevistadelaciudadania
AT vergaraheidkeadrian lapolifonialinguisticaenlaseleccionespresidencialescostarricensesdel2018descifrandoelentramadodevocesypuntosdevistadelaciudadania
_version_ 1810116354077884416
spelling FILYLING551972024-01-27T21:39:29Z Linguistic Polyphony in the 2018 Costa Rican Presidential Elections: Deciphering the Web of Citizens’ Voices and Points of View La polifonía lingüística en las elecciones presidenciales costarricenses del 2018: descifrando el entramado de voces y puntos de vista de la ciudadanía Arroyo-Mata, Marco A. Cruz Volio, Gabriela Vergara Heidke, Adrián heteroglossia dialogism appraisal framework interviews Costa Rican politics heteroglosia dialogismo teoría de la valoración entrevistas política costarricense The interview is a discourse practice that represents a version of the world through subjective, as well as evaluative mechanisms. As a research instrument, it allows us to know the different representations of individual realities from the perspective of common citizens. Therefore, for this article, we determined the linguistic patterns present in the dialogic positionings of interviews about the 2018 Costa Rican elections, conducted throughout the country. For the sampling, men and women from different geographical areas, ages, educational levels and political affiliations were included. Using a reworking of the linguistic categories of the engagement system of the appraisal theory and the approaches of the Scandinavian Theory of Linguistic Polyphony (ScaPoLine), we analyzed the polyphonic mechanisms and polyphonic strategies of the dialogic utterances emitted by the interviewees. It was established that there is a preference for incorporating other people's positions and points of view by using polyphonic strategies that open discursive spaces to non-authorial voices and do not limit their scope. In addition, there was a preference for using syntactic polyphonic structures (negations, concessions, reported speech, evidentials), rather than their lexical counterparts. La entrevista es una práctica discursiva que representa una versión del mundo mediante mecanismos subjetivos, así como evaluativos. Como instrumento investigativo, permite conocer las diferentes representaciones de realidades individuales desde la perspectiva de ciudadanos comunes. Por ello, para este artículo, se determinaron los patrones lingüísticos presentes en los posicionamientos dialógicos de entrevistas sobre las elecciones costarricenses 2018, realizadas a lo largo del país. Para el muestreo, se incluyeron a hombres y mujeres de diferentes zonas geográficas, edades, niveles educativos y afiliaciones políticas. Utilizando una reelaboración de las categorías lingüísticas del sistema de compromiso de la teoría de la valoración y los planteamientos de la teoría escandinava de la polifonía lingüística (ScaPoLine), se analizaron los mecanismos polifónicos y las estrategias polifónicas de los enunciados dialógicos emitidos por las personas entrevistadas. Se logró establecer que existe una preferencia por incorporar posiciones y puntos de vista ajenos mediante estrategias polifónicas que abran espacios discursivos a voces no autorales y no limiten su alcance. Además, existió una preferencia por utilizar estructuras polifónicas sintácticas (negaciones, concesiones, discurso reportado, evidenciales), en lugar de sus contrapartes léxicas. Universidad de Costa Rica 2023-09-05 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Article application/pdf text/html application/epub+zip audio/x-aiff https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/55197 10.15517/rfl.v49i2.55197 Journal of Philology and Linguistics of the University of Costa Rica; Vol. 49 No. 2 (2023): July 2023 - December 2023; e55197 Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica; Vol. 49 Núm. 2 (2023): julio 2023 - diciembre 2023; e55197 Revista de Filología y Lingüística; Vol. 49 N.º 2 (2023): julio 2023 - diciembre 2023; e55197 2215-2628 0377-628X spa https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/55197/57137 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/55197/57138 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/55197/58881 https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filyling/article/view/55197/57141 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cr/deed.es

Similar Items